الشّيءَ ـــــِــــ ظَفْرًا: غَرَزَ فِيه ظُفْرَه.

ويقال: ما ظَفَرَتْكَ عَيْنِي مُنْذُ زَمانٍ: ما رأَتْكَ.

فلانٌ ـــــَــــ ظَفَرًا: طالَ ظُفْرُه وعَرُضَ؛ فهو أَظْفَرُ.

و- عينُه: ظَهَرَتْ فِيها الظَّفَرةُ؛ فهي ظَفِرةٌ.

و- على عَدُوِّه وبعَدُوِّه: غَلَبَ عليه وقَهَرَه؛ فهو ظافِرٌ، وظَفِرٌ.

و- الشّيءَ، وبه: فاز به ونالَه.

ويقال: ظَفِرَ اللهُ فلانًا على فلان: مكَّنه منه وغَلَّبَه عليه.

النَّبْتُ: طَلَعَ مقدارَ الظُّفْر.

و- الشّيءَ، وفيه: ظَفَرَه.

و- الشّيءَ: طَيَّبَه بعِطْر الأَظْفارِ.

و- الجِلدَ: دَلَكَه لِيَمْلاسَّ.

و- فلانًا: دعا لَه بالظَّفَرِ.

و- اللهُ فلانًا بفلانٍ، وعليه: ظَفِره عليه.

- الأُظْفُورُ.

(ج) أَظفار (جج) أَظافيرُ.

و(الأَظفارُ): نباتٌ عطريٌّ يُشبه الأَظفارَ.

ويقال: رجلٌ مُقَلَّمُ الظُّفْرِ، أَو كَلِيلُ الظُّفْرِ: مَهينٌ حَقِيرٌ.