فلانٌ ـــــَــــ لَحْنًا، ولَحَنًا، ولُحُونًا: تكلَّم بلغته.
ويقال: لَحَنَ بِلَحْنِ بنِي فلان: تكلَّم بلغتهم.
و- في كلامِه: أَخطأَ الإعرابَ وخالف وجهَ الصواب في النَّحْو؛ فهو لاحِنٌ. وهو لَحّانٌ، ولَحّانةٌ، ولُحَنةٌ «إذا كان كثير اللَّحْن».
و- إليه: نواه وقصده، ومال إليه.
و- له لَحْنًا: قال له قولًا يفهمُه عنه ويَخفَى على غيرِه؛ فهو لاحِنٌ. وفي الخبر: «إذا انصرفتما فالْحَنا لِي لَحْنًا»: عرِّضا لِي بما رأيتما ولا تُفصِحا.
و- القولَ عنه: فهِمه.