مجمع اللغة العربية
فرط
فَرَطَ
ـــــُــــ فُروطًا، وفَرْطًا: عَجِلَ وأَسْرَعَ. وفي القرآن الكريم:
ﭽ
ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ
ﭼ
: يتعجَّلُ العُقوبةَ.
و- منه كلامٌ: سَبَقَ بغير رَوِيّةٍ.
ويقال: فَرَطَ منه خيْرٌ أو شَرٌّ: سَبَقَ.
و- إلى سَيْفِه: أَسْرَعَ إلى سَلِّه.
و- عليه في القَوْلِ: أَسْرَفَ فيه.
و- في الأمر: قَصَّرَ فيه.
و- القومَ ــــُـِــــ فَرْطًا، وفَراطةً: تقدّمهم؛ فهو فارِطٌ.
(ج) فُرّاطٌ. وأَكثرُ ما يستعملُ في السَّبق إلى الماء لإعداده وتهيئته.
و- فلانٌ وَلَدًا: فقده بالموت صغيرًا.
ويقال: فَرَطَ له ولَدٌ: سَبَقَه إلى الجنة.
و- العِقْدَ أو العنقودَ أو نحوَهما: بدَّد منه الحبَّ وفرَّقه.
و- إلى فلانٍ رسولًا: قدَّمَه وأَعْجَله.
أَفْرَطَ
جاوزَ الحدَّ والقَدْرَ في قولٍ أَو فعلٍ.
و- أَرسل رسولًا خاصًّا في حاجاته.
و- إلى سيْفِه: فَرَطَ إليه.
و- عليه: حَمَّلَه ما لا يُطيقُ.
و- فلانًا: أَعْجَلَه. وفي القرآن الكريم:
ﭽ
ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ
ﭼ
: مقدّمون إلى النار مُعْجَلون.
و- أَمْرَه، وفي أَمْرِه: أَعْجَلَه وأَعْجَلَ فيه.
و- الشّيءَ: قَدَّمه.
ويقال: أَفرَطُوه إلى الماء: إذا قدَّمُوه.
و- نَسِيَه.
و- الحوْضَ: مَلأَه حتى فاضَ.
و- فلانٌ وَلَدًا: فَرَطَه.
و- فلانًا في الخُصومةِ: جرَّأَه فيها.
فارَطَ
فلانٌ فلانًا مُفارَطةً، وفِراطًا: سابقَه.
فَرَّطَ
الشّيءَ، وفيه: قَصَّرَ فيه وضيَّعَه حتى فات. وفي القرآن الكريم:
ﭽ
ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ
ﭼ.
و- تَرَكَه وأغفله. وفي القرآن الكريم:
ﭽ
ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ
ﭼ.
و- البئرَ: تركها حتى يعود إليها ماؤُها.
و- العِقْدَ أو نحوَه: فَرَطَه.
و- فلانًا: قَدَّمَه.
و- في الخُصومةِ: جرَّأَه.
و- إليه رَسُولًا: قدَّمَه إليه وأرسَلَه.
افْتَرطَ
إليه في هذا الأمْر: تقدَّم وسَبَقَ.
ويقال: فلانٌ مُفْتَرِطُ السِّجال إلى العُلا: له فيه سابِقةٌ.
و- فلانٌ وَلَدًا: فَرَطَه.
انْفَرطَ
الشّيءُ: تبدَّد وتفرَّق.
ويقال: انفرط عِقْدُهم: اختلفوا وتشتّتوا.
تَفارَطَ
القومُ: تسابقوا.
و- الشّيءُ: فاتَ وقتُه.
و- فلانٌ: سَبَقَ وتسَرّع.
و- الهُمُومُ فلانًا: تسابقتْ إليه.
و- القَطا الماءَ: بادرت إلى وروده.
تَفَرَّطَ
الشّيءُ: تَفارَطَ.
ويقال: تفَرَّطَتِ العِشاءُ: فاتَ وقتُها قبل أَدائها.
و- تقَدَّمَ.
ويقال: تفَرَّطَ الفَرَسُ الخيلَ: تقَدَّمها.
الفُراطةُ
الماءُ المباحُ بين عِدّةِ أحياءٍ، مَنْ سبَقَ إليه فهو له، يَسْتقِي منه ولا يُزاحِمه الآخَرُون.
يقال: الماءُ بينهم فُراطةٌ.
الفَرّاطةُ
آلةٌ يُفْرطُ بها حَبُّ الذُّرة.
الفَرْطُ
تجاوزُ الحدِّ.
يقال: مِنْ فَرْطِ شَغَفِه به أَو كُرْهِه له.
الفَرَطُ
السابقُ المتقدمُ. «للواحد والجمع».
يقال: رجُلٌ فَرَطٌ وقومٌ فَرَطٌ. وفي الخبر: «فإنهم يأتون غُرًّا مُحَجَّلِين، وأنا فَرَطُهم على الحوضِ»
و- الماءُ المتقَدِّمُ لغَيرِه من الأمْواهِ.
و- ما يتقدَّمُ الإنسانَ مِنْ أَجْرٍ وعَمَل.
ويقال في الدُّعاء للطفل الميت: «اللَّهُمَّ اجْعَلْه لنا فَرَطًا»: أَجْرًا يتقَدَّمُنا حتى نَرِدَ عليه.
و- العَجَلةُ.
الفَرَطِيُّ
من الرِّجال والجِمال: الصَّعْبُ الذي لم يُذَلَّلْ.
المَفارِطُ
- مَفارِطُ البَلَدِ: أَطْرافُه.
أَفراطُ الصَّباحِ
و(أَفراطُ الصَّباحِ): أوّل تباشيره.