الإناءُ أو النهرُ أو الحوضُ ونحوُه ـــــَــــ طَفْحًا، وطُفُوحًا: امتلأ حتى فاض من جوانبِه.
ويقال: طَفَح الكيلُ: تجاوَزَ الأمرُ حَدَّ الاحتمال.
و- السَّكرانُ أو نحوُه: امتلأ شرابًا.
و- البَشَرةُ أو الجلدُ: ظَهَرَ عليه الطَّفْحُ.
و- عقلُه: كَملَ.
و- الفرسُ أو نحوُه: عَدا وأسرع.
و- القِدْرُ أو نحوُها بزَبَدِها: رَمَتْ به.
و- الحاملُ بالأولاد: أَكْثَرَتْ.
و- بالوَلَدِ: وَلَدَته لتمامٍ.
و- عنه: ذهب عنه.
و- الإناءَ أو نحوَه طَفْحًا: ملأه حتى جعَله يَطفَح.
و- الريحُ أو نحوُها الشّيءَ في الهواء: رَفَعَتْه؛ فهو طافِحٌ، وهي بتاء. وهو طَفْحانُ، وهي طَفْحَى.