مجمع اللغة العربية
زيف
زافَ
(زافَتِ) النُّقُودُ ـــــِــــ زَيْفًا، وزُيوفًا، وزيُوفةً: ظهر فيها غِشٌّ ورَداءة.
يقال: دِرْهَمٌ زائفٌ، ودراهِمُ زائفة، وزُيَّفٌ، وزِيافٌ، وأَزيافٌ. ويوصف بالمصدر على لفظه فيقال: درهم زَيْفٌ ودراهِمُ زَيْفٌ. وقد يُجمَع على زُيوف.
و- في مِشْيَتِه زَيَفانًا: أَسرع وتمايل.
و- اختال وتبختر.
ويقال: زافَ الحمامةُ الذكرُ عند الحمامةِ الأُنثى: (انظر:زوف)
و- البناءُ أو غيرُه زيْفًا: طال وارتفع.
و- الغلامُ: وثَبَ واستدار؛ ليتعود ركوب الخيل.
و- النقودَ، أو غيرَها: عملها مغشوشة؛ فهو زائفٌ، وهي بتاء.
ويقال: قطعة من النقود زائفة. وحجّة زائفة: فيها زَيْفٌ.
زَيَّفَ
النُّقودَ، أو غيرَها: زافها.
و- ردَّها لزَيْفِها وغِشِّها.
ويقال: زيَّفَها عليه.
و- فلانًا: صَغَّرَه وحَقَّرَه.
ويقال: زَيَّفَ قولَه، أَو رأْيَه: فَنَّدَه وأَظهَرَ باطِله.