نلينو، كارلو ألفونسو

ولد الأستاذ كارلو ألفونسو نَلِّلينو CARLO ALFONSO NALLINO في مدينة تورينو من أعمال بيمونت في سنة 1872م، ونشأ في أودنه من أعمال البندقية. ثم درس في تورينو، وحصل في سنة 1893م على درجة دكتور في الآداب. ودرس بعض اللغات الشرقية كالعربية والعبرية. وقد بعث في سنة 1893م، كما بعث في السنة التالية من مرصد ميلانو إلى الإسكوريال لدراسة المخطوطات العربية فيها. وعين في سنة 1894م مدرسًا للغة العربية في المعهد الشرقي بنابولي، ثم أستاذًا مساعدًا به. وفي سنة 1902م نقل إلى الجامعة الملكية في بَلِرْمو أستاذًا مساعدًا ثم أستاذًا للغة العربية بها. وجاء إلى مصر ليدرس بالجامعة المصرية القديمة، فدرس بها مدة ثلاث سنوات من 1909 – 1912م، وكانت محاضراته في علم الفلك عند العرب، وفي تاريخ الآداب العربية. وقد أكسبته أسفاره الكثيرة خبرة واسعة. وأسندت إليه حكومته بعد الحرب، التي نشبت بين إيطاليا وتركيا، تنظيم ما بقي من الأوراق الرسمية التركية السياسية، وتأسيس مكتب للترجمة، وكان ذلك في أواخر سنة 1912م. وقد وصل الأستاذ نلينو إلى منصب مدير للمعهد الشرقي بجامعة روما سنة 1921م. وقد ظل في هذا المنصب حتى وافته المنية. وفي أثناء قيامه بإدارة المعهد أسس "مجلة الشرق العصري" وأسندت إليه إدارة القسم الشرقي من دائرة المعارف الإيطالية، والنيابة عن رئيس المجمع العلمي في روما. ولقد ملك الأستاذ نلينو زمام الفصحى، فقد أخرج بعض مؤلفاته بالعربية، وألقى بها محاضراته. وكثيرًا ما كان ينوب في المجمع عن المستشرقين في الكلام. وقد كتبت عنه إحدى الصحف المصرية تقول: "إنه يعرف العربية كأنها لغة آبائه" وآثاره العلمية مفرقة بين مقالات في المجلات ومؤلفاتِه. وكثير منها في علوم اللغة العربية والشريعة الإسلامية، ومنها: 1– رواد اليمن من الأوربيين (مقالة نشرت فى المجلد الثالث من مجلة الزهراء). 2- الشعر الصوفي لابن الفارض (مجلة الدروس الشرقية سنة 1919م). 3- تاريخ الآداب العربية، دار المعارف بمصر.