الإجابة : أ. د. أحمد عبد العظيم

" ... وما ألتناهم..." الآية ٢١ من سورة "الطور"، وليست من سورة "محمد" - صلى الله عليه و سلم - ، والفعل "أَلَتَ - يَأْلِتُ- أَلْتًا، أي: نَقَصَ، والمعنى: ما نقصنا الآباء؛ بإلحاق ذريتهم بهم من ثواب أعمالهم شيئًا. أمّا الذي في سورة "محمد"- صلى الله عليه و سلم - فقوله تعالى: "... ولن يَتِرَكم أعمالكم" (الآية ٣٥)، فمن الفعل "وَتَرَ - يَتِرُ، ومن معانيه: وَتَرَ فلانٌ فلانًا حقَّه ومالَه، أي: نقصه إيّاه، والمعنى في الآية: ولن يُنقصكم أجور أعمالكم. فالكلمتان: أَلَتَ، ووَتَرَ. في الآيتين تنتميان إلى حقل دلالي واحد، مع اختلاف السياق.