الردود والإجابات
صحة قولنا: (السيدة المهندسة)
“ أستفسر عن اللفظ الصحيح لمنصب لأنثى. ما الصحيح (السيدة المهندسة، السيد المهندسة، السيدة المهندس، السيد المهندس)؟ ”
الإجابة :
أ. د. أحمد عبد العظيم
الصحيح في وصف الأنثى هو المطابقة بين الصفة والموصوف، وهو ما تقرره القواعد، وما انتهى إليه قرار المجمع، وما جاء على غير المطابقة فلمُسوِّغ دلالي مُطّرِد فيه، يتمثل في خصوصية المؤنث- دون سواه- بتلك الصفة؛ فتقوم الخَصِيصةُ قَرينةً على التأنيث، أو لمُسوِّغ صرفي، تُستعمَل فيه الصفة بصيغة واحدة للمذكر والمؤنث، والمفرد والمثنى والجمع، مثل استخدام المصدر "عَدْل" وصفًا، (وليس الذي معنا مما هذه سبيله، وإنما سبيل المسؤول عنه هو المطابقة).