الردود والإجابات
"جَرّاءَ" و"من جَرّاءِ"
“ هل قولنا: هلك سكان كثيرون جَرّاءَ الحرب في أوكرانيا صحيح؟ أم نقول: ... من جَرّاء...؟ ”
الإجابة :
أ. د. أحمد عبد العظيم
ورد في اللسان: "فعلت ذلك من جريرتك، ومن جَرّاك، ومن جَرّائك، أي: من أجلك. وأنشد اللحياني: أَمِنْ جَرَّا بني أسدٍ غضبتم***ولو شئتم لكان لكم جِوارُ وأنشد الأزهري: فاضت دموع العين من جرّاها***واهًا لِرَيَّا ثم واهًا واها وربما قالوا: مِنْ جَرَاك، ومن جَرَائك (غير مشددة الراء). وربما يصح أن نقول: فعلت ذلك جَرّاءَ صلتي بك، بنصب كلمة "جَرّاءَ" على نزع الخافض، والتقدير: مِنْ جرّاءِ صلتي، أي: لأجل صلتي بك.